Ameba gave me this thing that helps you get a beautiful face



This became popular because celebrities had written about it in their blogs, so I'm really happy



On top of that, it's only 980yen (about $10) online


Things like that are wonderful


Even at that price...
Ultrasonic wave treatment
Ion treatment
It can do those




I wonder if this can even make dry skin good


I wonder if this can make your skin soft



I'm so looking forward to finding out~



Try checking here for more details, okay?

Translation Notes:
- The title of the product Miki is talking about is エステナードソニック ("Esute Naado Sonikku"). エステ is aesthetic (as in, pertaining to beauty) and ソニック is sonic, obviously...but I'm clueless on ナード, so I left it as is. Anybody who knows what that should be, please comment.
Original entry here.
No comments:
Post a Comment